KLEMENS KOEHRING by Claire Newman-Williams
Photo: Claire Newman-Williams
Video Clips See Video Showreel
Listen to Voice Clips
7 Leicester Place, London WC2H 7RJ
Phone: 020-7437 7631
Fax: 020-7437 5881
E-mail: enquiries@spotlight.com
WWW: www.spotlight.com
Artist's Website: www.klemenskoehring.com
Greater London, England, United Kingdom
Height:5'9" (175cm)
Weight:12st. (76kg)
Playing Age:25 - 40 years
Appearance:Eastern European, Scandinavian, White
Nationality:German, British
Eye Colour:Blue-Green
Hair Colour:Light/Mid Brown
Hair Length:Mid Length
Facial Hair:Sideburns
Voice Character:Assured
Voice Quality:Clear


Winner of "Best Male Television Documentary Performance" and nominated for "Male Voiceover Artist of the Year" and "Best Male Gaming Performance" at the 2019 One Voice Awards (https://www.onevoiceconference.com/one-voice-awards-2019/). IMDb Profile: https://www.imdb.com/name/nm2182668/.

Film Television Video Game Commercial Stage Corporate Voice Over Music Video
2019, Film, Richard Cobden, Protest in the Nineteenth Century (Educational Video Series), History Hub, Dr Matthew Smith
2019, Film, Major Dyneley, Archives Alive: Peterloo (Educational Video Series), History Hub, Dr Matthew Smith
2019, Film, Benjamin Disraeli, Peterloo to the Pankhursts (Educational Video Series), History Hub, Dr Matthew Smith
2019, Feature Film, Herzog, Robert Reborn, North Bank Entertainment, Andrew Jones
2018, Feature Film, German Newscaster Joachim Baumbach, Lords of Chaos, Vice Films, Jonas Åkerlund
2018, Feature Film, Ranger John, Th' Dread Rattlin', Nightpiece Media, Al Carretta
2018, Film, Poe (Lead), Merry Christmas from Poe and Munro, D'Avekki Studios, Tim Cowles
2017, Feature Film, Dr James Alford, Precious Little Things, Nightpiece Media, Al Carretta
2016, Feature Film, Estate Agent, The Receptionist, Uncanny Films Ltd, Jenny Lu
2016, Feature Film, Stewart, Somnus, Candr Pictures Ltd, Chris Reading
2016, Film, The German Pilot (Lead), Dying Light, Focus Shift Films, Luke Andrews
2015, Feature Film, Egon Faber, Brothers of War, MCN Productions, Mike Carter
2013, Feature Film, Chief Pathologist Dr Wild, Molly Crows, Flashgun Films, Ray Wilkes
2014, Film, TV Host, Mannequins, Yerman Films, Isabelle Sieb
2013, Film, The Scientist, End of the Road, Fargo Bay Productions, Satnam Purewal
2012, Feature Film, Detective, The Devil Made Me Do It, Nightpiece Media, Al Carretta
2018, Television, Gottlob Bidermann (Episode Lead), Nazi Megastructures: Russia's War - Blitzkrieg in the East, Darlow Smithson Productions, Ashley Morris, Sid Bennett
2015, Television, Narrator (Voice), Solar Impulse - Flight for the Future, East City Films, Darren Emerson
2014, Television, August Gissler (Voice/Episode Lead), Raiders of the Lost Past - Pirate Treasure of Cocos Island, World Media Rights, Gerry Pomeroy
2014, Television, Joseph Goebbels (Voice), The Rise of the Nazi Party, World Media Rights, Kim Hogg
2014, Television, Gerhard Winnecken (Voice), D-Day in HD, Lone Wolf Documentary Group, Sharon Petzold
2012, Television, Karl Mauch (Voice/Episode Lead), Raiders of the Lost Past - The Real King Solomon's Mines, World Media Rights, Gerry Pomeroy
2007, Television, German Sturmabteilung Officer, Nuclear Secrets - Superspy, BBC Television, Chris Bould
Video Game
2019, Video Game, Poe (Lead/Live-Action & Voiceovers), Dark Nights with Poe and Munro, D'Avekki Studios, Tim Cowles
2019, Video Game, Dylan Faden (Voice), Control (German Version), Remedy Entertainment, Severine Caillieret
2018, Video Game, Poe (Lead/Live-Action & Voiceovers), The Shapeshifting Detective, D'Avekki Studios, Tim Cowles
2017, Video Game, Harry Hawker (Voice) / Andreas Kessler (Voice), Sniper Elite 4, Rebellion, Kasumi Kitano
2016, Video Game, Loki (Voice) / Library Manager (Voice), Tales, Screen 7, Mark J. Lovegrove
2014, Video Game, Brauer (Voice) / Vahlen (Voice), Sniper Elite 3, Rebellion, Kasumi Kitano
2014, Video Game, Mobot (Voice), J.U.L.I.A.: Among the Stars, CBE Software, Jan Kavan
2014, Video Game, Bandit Leader (Voice), The Apotheosis Project, Screen 7, Mark J. Lovegrove
2013, Video Game, Commentator (Voice), Wii Party U (German Version), Side UK, Michael Hulsmann
2012, Video Game, Dr Schwaiger (Voice), Sniper Elite V2, Rebellion, Kasumi Kitano
2012, Video Game, Doctor X (Voice) / Eric Ashworth (Voice), The Cat Lady, Screen 7, Mark J. Lovegrove
2009, Video Game, Narrator (Voice), Jambo Safari (German Version), High Score Productions, Hugh Edwards
2008, Video Game, Tobi Tapsig (Voice), Tobi Tapsig (Topsy Turtle) Electronic Toy, Hasbro, Clarence Smith
2007, Video Game, Ghost in the Sheet (Lead/Voice), Ghost in the Sheet, CBE Software, Jan Kavan
2018, Commercial, Optician (Lead), SelectSpecs Germany, Wagon Films, Carlton Walls
2015, Commercial, Politician (Lead), Heimarbeit Online Spot, MVF Global, Matthew Roberts
2014, Commercial, Runner, Google Glass - Race Yourself App, Sudden Black, Jack Pirie
2013, Commercial, City Businessman, Nestle Aero Bubblehoppers, Epoch Films, Sune Maroni, Nicholas Osborne
2012, Commercial, Worker 1 (Lead), Cadbury - Olympic Live Sites, Fallon Films, Thomas Ormonde
2008, Commercial, Football Fan, Burger King Angus 6 Pack, Dab Hand Media, Tim Kirkby
2019, Stage, Alfred Tennyson (Lead), Echoes of Dead Voices, Harmony School of Pianoforte / Foyles Auditorium, Angela Ransley
2018, Stage, Sigmund Freud (Lead), The Freud Play (Working Title), Voodoo Cottage, Neil Weatherall
2018, Stage, Sigmund Freud (Lead), Hamlet in Session with Sigmund Freud, 21st Century Bard Theatre Company, Benjamin Archer
2018, Stage, Colonel Stolzmann, V for Victory (Musical), Now You Know Productions / Stockwell Playhouse, Anthony Orme
2017, Stage, Pasha Selim, Mozart's Die Entführung aus dem Serail, West Green House Opera, Rafael R. Villalobos
2017, Stage, Banquo, Macbeth, The London Theatre, Harry Denford
2013, Stage, Live Narrator, Bobby's Recital Exhibition Opening Night Performance, Standpoint Gallery, Bryony Gillard
2013, Stage, Sir Walter Raleigh / Prince Ludwig, Blackadder II, Zuloo Productions / The Hexagon, Simon Kingsnorth
2012, Stage, Live Narrator, Introduction Jan Svankmajer Film Screening, British Film Institute, Richard Squires
2012, Stage, Paris / Prince Escalus / Sampson, Romeo and Juliet, The Windsor Globe, Bart Lee
2012, Stage, William Bradford (Lead), An Act of Faith, The Market Theatre, Kirk Foster
2008, Stage, Eckbert Engelbrechtsen, Just Trust Me, Edinburgh Fringe Festival, Mary Greco
2008, Stage, Live Narrator, Familienalbum, Royal Academy of Arts, Richard Squires
2007, Stage, Bharata / Voices, Revelations, Maya Dance Theatre Singapore, Kavitha Krishnan
2006, Stage, Siward / Doctor / Porter / Sergeant, Macbeth, Kangaroo Court / The Hexagon, Neil McCurley
2018, Corporate, Jan Beck, DDI Leadership German Simulation Videos, Chocolate Films, Janine Murmann
2017, Corporate, Presenter, Microlearnings for Trainers & Teachers (German), NeuKurs, Amela Bogdanovic
2017, Corporate, Chris, Unconscious Bias and Management Videos, Nice Media, Tom Hickmore
2017, Corporate, Ricky, Grow (English & German), LEO Learning, Samuel Chapman
2015, Corporate, Art Director, HP Instant Ink (German Version), Dependable Productions, Richard Critchlow
2014, Corporate, Dentist, Dentistry Online Educational Content (Photoshoot), Healthcare Learning: Smile-On, James Bannister
2013, Corporate, Frank, Developing NCGs for Success Film, React, Sara Rowe
2013, Corporate, Presenter, Deb Group Germany GrittyFOAM Videos, My Web Presenters, Alex Pink
2013, Corporate, London Sentry Guard, Wembley UEFA Champions League Final, Private Drama, Jasmin Kiddy
2012, Corporate, Presenter, HP Officejet Retail Video Germany, Flixmedia, Andrew Grayshon
2012, Corporate, Tristan Geiger, Providing Financial Advice, Laser Learning Ltd, Costa Louvieris
2012, Corporate, Quiz Host / Factory Manager / Office Employees, Communications Roadshows (Germany & Austria), Brand Biology, Lucy Davies
2012, Corporate, Designer, Office Escapism (Photoshoot), Getty Images, Nick Dolding
2012, Corporate, Man Using Technology, Tech Obsessed Photoshoot (featured in Observer Magazine), Getty Images, Nerys Jones
Voice Over
2019, Voice Over, Narrator, Travian: Legends German Trailer, Travian Games
2019, Voice Over, (2018 - 2019) Regular Voiceovers, Cartoon Network German TV Spots, The Picture Production Company, Philippa Woodward
2019, Voice Over, (2014 - 2019) Regular Voiceovers, Cartoon Network / Boomerang German TV & Online Spots, Offset Audio, Simon Harris, Claire Bilyard
2018, Voice Over, (2010 - 2018) Regular Voiceovers, Duracell Ultra Power TV & Online Commercials (German), Procter & Gamble
2017, Voice Over, Narrator, LEGO Worlds Nintendo Switch Trailer (German Version), Banana Split Productions, Simon Devine
2017, Voice Over, Captain Morgan, Captain Morgan - Margarita & Rose German Online Spots, Anomaly, Sarah Corfield
2017, Voice Over, Narrator, Volvic 'Finde deinen Vulkan' Online Spot, GoLocalise
2016, Voice Over, (2015 - 2016) Voiceovers, Skechers German TV & Online Spots, Hogarth, Jack Blake
2015, Voice Over, Berlin Police Announcer (ADR), The Man from U.N.C.L.E., Warner Bros, Dan Morgan (ADR Director)
2015, Voice Over, Narrator, CMC Markets German TV Spot, Teamspirit, Amber Larder
2014, Voice Over, German Soldiers (ADR), The Monuments Men, Rose Line Productions Ltd, Simon Chase (ADR Director)
2014, Voice Over, (2011 - 2014) Regular Voiceovers, PokerStars German TV Spots, PokerStars, Sarah Marcon, Ben Exley
2014, Voice Over, Narrator, How to Train Your Dragon 2: The Video Game German Trailers, Side UK, Olivier Deslandes
2013, Voice Over, Narrator, Guinness Storehouse Audio Guide (German), Antenna Audio, Nicola Wissbrock
2011, Voice Over, German Soldiers (ADR), Age of Heroes, Matador Pictures, Adrian Vitoria
2011, Voice Over, German-Speaking Characters (ADR), Hanna, Phenomenon Pictures, Becki Ponting (ADR Director)
2011, Voice Over, German Soldiers (ADR), War Horse, Dreamworks, Constantine Gregory (ADR Director)
2010, Voice Over, German Diplomats & Soldiers (ADR), Shanghai, Golden Bat Productions, Philip Alton (ADR Director)
Music Video
2014, Music Video, Tybalt, Lane 8 / The One, Sweetdoh, Remy Bazerque
2013, Music Video, Security Guard, Secret Friend / Killing Time, Wobblylobster, Stephen Smith
2012, Music Video, The Rebel (Lead), ESO / We Are Watching You, Imagecleaver, Samuel Smith
2012, Music Video, TV Reporter, Natty / Around Here, BlackNine Films, Nuakai Aru
2012, Music Video, The Smoking Businessman, Mr Disfit / She's Gone, Frogg & Peach Productions, Matt Cusworth, Arron Sheekey


Accents & Dialects:
(* = native)
American-Standard, English-Standard*, French, German*, Italian, RP*, Russian
(* = Native/Fluent)
English*, French, German*, Italian
Music & Dance:
(* = highly skilled)
Latin American, Rock Singing, Tenor Baritone
Performance:ADR-Additional Dialogue Recording, Audio Books, Audio Drama, Autocue trained/experienced, Comedy, Corporate Roleplay, Dubbing, Green Screen, Live Roleplay, Meisner Technique, Motion Capture, Outdoor Performances, Presenting, Public Speaking, Role Play, Sports Commentary, TV Presenting, Voice Acting, Voice Over
(* = highly skilled)
Basketball, Football, Handball, Tai Chi*, Tennis*, Weight Training, Yoga
Other Skills:Computer Literate, Dialect Coach, Director, Improvisation, IT Literate, Motion Capture, Narration, Photographic Model, Psychology, Translator, Video Gaming


BA (Hons) Media Performance (First Class) at University of Bedfordshire

Michael Chekhov Technique at Michael Chekhov Studio London

Meisner Technique with Dean Lundquist (Singapore)

Acting Study Abroad Semester at Lasalle College of the Arts (Singapore)

Diploma in Voice-Overs at London Academy of Media, Film & TV

Impromptu Character Workshop with Stephane Cornicard (London)

Vocal Intensive Workshop & Vocal Extreme Workshop with Yvonne Morley (London)

Character Development for Video Games Workshop with Dave Fennoy (London)

Character Development for Animation Workshop with Dian Perry (London)

Performance Capture Intensive Workshop at The Mocap Academy (London)

Performance Capture Character Creation Masterclass at The Mocap Vaults (London)

RP Accent Private Tuition with Sarah Shepherd (London)

Movement Techniques (Chinese Internal Martial Arts - Tai Chi, Ba Kua, Xing Yi) Private Tuition at Rose Li East (London)

Public Speaking / Stand-Up Comedy at The London Comedy Course

TV Presenting at Pinewood Studios TV Training Academy